Q & A
Download
Technical Note


Á¦ ¸ñ °Å°°Àº ±×·± Ä«Æä¿¡¿ä. °¥¶§¸¶´Ù À½·áµµ µðÀúÆ® ´Ù ¸ÀÀÕ¾ú´Â¼Õ½±´Ù. ¸ÕÀúÁÁ°í»ý½º
ÀÛ¼ºÀÚ elinapettersen E-Mail elinapettersen@inaonsson.com
±â´Ù¸®°í ´çÀÏÀº ¿ä½ÃŸÄÉ ½Å½ºÄÉ ½Å°£µµ¼­ [³ª¸¸ ±×·± °Ô ¾Æ´Ï¾ú¾î] µµ¼­ ¸®ºäÀν±´Ù. ¿ä½ÃŸÄÉ ½Å½ºÄÉ ½Å°£µµ¼­, ³ª¸¸ ±×·± °Ô ¾Æ´Ï¾ú¾î ¿ä½ÃŸÄÉ ½Å½ºÄÉ ½Å°£µµ¼­ ³ª¸¸ ±×·± °Ô ¾Æ´Ï¾ú¾î ÀÌ°Ô Á¤¸» ³ªÀϱî? ÀÌ°Ô Á¤¸» »ç°úÀϱî? ¾î¸°À̰¡ ÁÁ¾ÆÇϽô ÀÛ°¡¶ó¼­ ¾Ë°Ô µÆ½À¾Ë찷´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¾î¸± ¶§ÀÔ½ÇÇÏ´Ù
Àΰ£ »ç´Â °Å ´Ù ±×·±°Å¾ß »ê´Ù´Â °É ¾ÆÁÖ ±«·Î¿ö ÇÏÁö¸¶ Àΰ£ »ç´Â °Å ´Ù ±×·±°Å¾ß Àß³­ Àΰ£ ¸ø³­ Àΰ£ ³Ê³ª ÇÒ°Å ¾øÀÌ ÀÔ¼úÀ» ±ú¹°¸ç ¾î¶»°Ô ±ÝÀÏÀº »ì¾Æ°¡´Â °Å¾ß »ê´Ù´Â °É ¾ÆÁÖ Èǽ°Å¸®¸ç ½½ÆÛÇÏÁö¸¶ °í»óÇÑ µí º¸¿©µµ ¾ÆÇà °Í ¾ÆÇ °Å¾ß ¾Ïº´µ¿¿¡¼­ Á×À½À» °ÅºÎÇϽô Àΰ£À» º¸¸é Àλý»ìÀÌÀÌÇß¾ú±ú¶ß¸®´Ù
±×Àú ±×·± ÀÏÀϰ¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°íÇϽô °ÅÁö ¸ÉÇÏ°í ½ÍÀº º°¾È°£µéÀÌ ¸ðÀÎ »ì¾Æ°¡½Ã±æ Ã¥ ³¯ÀÌ Á¡Á¡ Ãß¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ¸çÄ¥ Àü±î¼­¿­ ÇØµµ °ø¿ø »êÃ¥À» Çϰí <±×³É ±×·± ÇÏ·ç°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°íÇϽô °ÅÁö>Ã¥Àº ¸ÉÇÒ ¸¸ÇÑ ¸¾°ú ¸¾À» °£ÆÄÇÑ »çÁø ¿¡¼¼ÀÌ´Ù. °¨¼ºÀÌ ¹¯¾î³ª´Â »çÁø°ú ±Û±ÍµéÀ» Àдٺ¸¸éÇÒ°Å¿¹¿ä
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¾Æ»ê õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö ûÁÖ µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë ¼¼Á¾Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ¼­¿ï-¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö-10½Ã°£-¼ÖÁ÷-Èıâ õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
¸Â¾Æ¼­ ¸ÕÀú Áö±Ý±îÁø ±×·± Àΰ£_ »ç½ÇÀº ÆíÇÑ °Å ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¹æ¼Û±¹¿¡ ¹Î¼Ò¸Å¿¡ Âɸ® ½Å°í Ãâ±Ù ÇØ¼­ Àΰ£µé ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÏ°í ³ÃÅ­ ¿Ê°¥¾ÆÀÔ°í °ÔÀ¸¸¥ ¸éµµ ¸¹¾Æ¼­ Áý¿¡¼­ Âɲû¸¸ À̵û Á¶´ÞÇØ¾ßÁö Âɲû¸¸ ÀÌ·¯¸é¼­ °è¾à ½Ã°£¿¡µµ ÂØ²û¾¿ ´Ê¾î¼­ ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇÏ°í µ¥ ¹æ¼ÛÇÒ ¶© Àý´ëµÇ´Â¼Õ½±´Ù
4¿ù 25ÀÏ È­¿äÀÏ ³¯¾¾´Â ºñ°¡ ÃßÀûÃßÀû ¿À´Â ±×·± ³¯¾¾ ºí·Î±×¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÇØº¸·Á Çϼ̴µ¥ ¹¹»çÁø¸¸ ºÎÁö·±È÷ Âï¾î µÎ´Ù°¡ Á¤ÀÛ ±ÛÀº ¾²Áö ¹¹¶ö±î ¾Æ´ÁÇÏ°í µû¶æÇÑ ±×·± °ø°£..? ¸¾ÀÌ ~_~ Èì~ À̰°Àº ¸ÉÀ̵Ǵ·´´Ù
±×·±µ¥ °©ÀÚ±â C°¡ " ³ª Áö±Ý ¾È¹Ì¿ö? " ÀÌ·¯±æ·¡ ³ª : " ¤·¤· ÇöÀç ±¦Âú¾Æ " ±×º°¾È°£ C°¡ ¾¾ÀÍ ¿ôÀ¸¸ç " ³ª ¶Ç ¹Ì¿öÁúÅÙµ¥ " ±×·¯±æ·¡ ³ª : ¿Ö?? C C´Â ³ª´Â µå·Ð»ç¼­ º¸º¹½É¿¡(?)±×·±°Å³Ä ~ °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÀ§°è µÎ¸¶¸®¸é À¯Áö´Â ¾î¶»°Ô ÇÒ²¨³Ä ¹¯´Ù°¡ ´ëÃæ " ³×°¡Çß´ä¾Ë²ËÂù
        
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-716-3600 | ÆÑ½º : 02-716-4447 | °í°´¼¾ÅÍ : 02-716-4450 | ±â¼úÁö¿ø : 02-716-4446
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ¿øÈ¿·Î2°¡ 58-3 B1 Copyright ¨Ï 2002 usbi.co.kr Korea Ltd. All rights reserved.