Q & A
Download
Technical Note


Á¦ ¸ñ ½ºÆä¼ÈÀ» ¹Ýµå½Ã û±¸ÇÏ¼Å¾ß ÈÄȸ°¡ À¾´Ù°í °­Á¶ÇÏ°í ½Í´äÆ°Æ°. ÃëÇâ¿¡ ÁÁ½À¾Ë찷´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ elinapettersen E-Mail elinapettersen@inaonsson.com
´çÀÏ Á¦ÀÏ·Î ÇÖÆ®·»µùÀ» Ÿ°í ÀÖ´Ù°íÇϽô ¿µ»ó Çϳª´õ. ¿µ»ó¹è°æÇ®ÀÌ: ½ÃÁøÇÎÁÖ¼®°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ³¡¸¶Ä¡°í. ¿©ÀüÈ÷ ½ÃÁÖ¼®À» µ¶ÀçÀÚ¶ó°í ¶æÇÏ´À³Æ ±âÀÚÀÇ Áú¹®¿¡. ±×·±´Ù°í ´ë´äÇϽô ¹ÙÀ̵ç
ÀÇÁ¤º¸±Þµå¸§ÇÑÀÇ¿ø Áß´ëÇÏ´Ù ÇѾàÀº ¹Ýµå½Ã ¸Ô¾î¾ß ÇÒ±î? ÇѾàÀº ¿¹ºÎÅÍ À̾î¿Â ÀÇ·á¹ýÀ̾úÀÚ¶û½º·´´Ù. ±×·¯³ª ¿äÁò ÇѾ࿡ °üÇÏ¿© ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Â ´Ù³â°£ ÁøÂûÀ» ÇØ¿À¸é¼­ ¸¸³­ »ó´ã°´µé ¿­¿¡ ´ë ¿©¼¸ ¸í ºÎÇÇ´Â ÇѾàÀ» ¹Ýµå½Ã ¸Ô¾î¾ß ÇϽôÂÁö ¿©Â庸¼ÌÀÚ¶û½º·´´Ù. °³Áß¿¡´Â Èİ¢¿¡ ¿¹¹ÎÇØ¼­ º¸¾àÀν±´Ù
¿ù¼¼·Î ÁýÀ» ±¸ÇÏ°í °è½Å ºÐµéÀ̶ó¸é À̹ø ±Û ¹Ýµå½Ã º¸°í ¸¸µé °¡´ç½Ã ¹Ù¶ø±»¼¼´Ù¾î¿¼ö ¿ù¼¼ °è¾à½Ã°£ ¿¬Àå ½Ã ¾Ë¾ÆµÎ¼Å¾ß ÇÒ µ¥ÀÌÅÍµé »ìÆìº¸±â ¸ÕÀú ±Ûµµ ¹Ýµå½Ã ¸ÂÃ纸´ç½Ã °£±¸ÇÕ±»¼¼´Ù. ¡åÀü¼¼ ¾àÁ¤ ½Ã À¯³ä³»¿ë ¾Ë¾Æº¸±â¡å ÀÌ·¸°Ô ¿À´Ã³¯Àº ÁýÀ» ¿Å±â½Ç ¿©·¯ºÐµéÀ» À§ÇÑ ¿ù¼¼¿Í Àü¼¼ °è¾à¿¡ ¸¶ÁÖÇÑ À¯ÀÍÇÑÇÒ°Å¿¹¿ä
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¿îÀü ¿¬¼ö Èıâ õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¿îÀü ¿¬¼ö Èıâ õ¾È Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µµ·Î¿¬¼ö 10.. ´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë µµ·Î¿¬¼ö Èıâ .. ¾Æ»ê Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ¼ÖÁ÷Èıâ .. õ¾È¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Ãʺ¸ µµ·Î ¿¬¼ö.. õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Å»Ãâ °¡°Ý ¼ÖÁ÷.. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã & ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¹× 10½Ã°£.. Àå·Õ¸éÇã ¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý ¼ÖÁ÷Èıâ [¼­¿ï¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ] ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö, 10½Ã°£ .. Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý µµ·Î ¿¬¼ö Àß ¹è¿î ¿¬.. ´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¡ ´ëÀü Àڽۨ Ãʺ¸ ¼ÖÁ÷.. Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ³ë·ÂÇϰí ÀÖ¾î¿ä. ¼ÖÁ÷Èıâ Ãʺ¸ ¿îÀü ¿¬¼ö Èıâ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü Èı⠿îÀü¿¬¼öÇпø ºñ¿ë ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Ãßõ ¹× ¿îÀü ¿¬¼ö Çпø.. ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë 10½Ã°£ ´ëÀü ¸ÂÃã ¿îÀü µµ.. ¿îÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ 10½Ã°£ Àå·Õ ¸éÇã ¿îÀü ¿¬..
´ëÀü ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹® ¿îÀü µµ·Î ¿¬¼ö Èı⠴ëÀü ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹® ¿îÀü µµ·Î ¿¬ ´ëÀü ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹® ¿îÀü µµ·Î ¿¬ õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Å»Ãâ Èıâ ( ¼ÖÁ÷ õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Å»Ãâ Èı⠾ƻêÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë ( Å» ¾Æ»êÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ ´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ Ãßõ µµ·Î¿¬¼ö ´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ Ãßõ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö ¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ Ãßõ µµ·Î¿¬¼ö Àå·Õ Å»Ãâ Èıâ õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Å»Ãâ Èıâ ( ¼ÖÁ÷Èıâ ) ¾Æ»êÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë ( Å»Ãâ Èıâ ) ´ëÀü ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹® ¿îÀü µµ·Î ¿¬¼ö Èıâ
Æó¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ °æ°íÇ׸ñ ÀÌ ºÎºÐÀº ÇÊÈ÷ ¸¶À½Çϼ¼¿ä. Èí¿¬À» ÇϽô ºÐµé¿¡°Ô °¡Àå ³ÑÄ¡´Â ºÎ´ã Áß Çϳª°¡ Æó¾ÏÀÌ ¾Æ´Ò±î ½ÍÀº½±´Ù. Æó¾ÏÀÇ °æ¿ì Áõ»óÀÌ ±âħ°ú °¡·¡¾Æ¿ï·¯ Àϻ󿡵µ ½±°Ô Á¢ÇÒ °³ÀÎȸ»ý ¼ö ÀÖ´Â Áõ»óÀÌ ´ë´ëºÎºÐÀÎÁö¶ó Å©°ÔÀÇ Àΰ£µéÀÌ ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô Áö³ªÄ¡°í´Â ÇØ¿ä. °Ô´Ù°¡ ÀÏÁ¤ÀÔ´Ï´ç~
¼±¸ª¸ÀÁý ¿ÀºÀÁý¿¡ ¿À¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¿ÀºÀ½ºÆä¼ÈÀ» ¹Ýµå½Ã û±¸ÇÏ¼Å¾ß ÈÄȸ°¡ À¾´Ù°í °­Á¶ÇÏ°í ½Í´äÆ°Æ°. ÃëÇâ¿¡ ÁÁ½À¾Ë찷´Ù. ±×·¯ÇÏ¿©´Â ¼Ò¸éÀ» °¡ÁõÇϸé È­·æÁ¤Á¡ÀÌ¿¹¿ä. µå½Ç ÁÙ ¾È´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°íÀÚ Çϸé? ¿ÀºÀ½ºÆä¼È¿¡ ¼Ò¸é ¾Æ³¢ ÷°¡ºÒ°¡ÇÇ ÀØÁö ¸»°í ¿Ü¿öµÎ¼Ì´Ù°¡ ½á¸ÔÀ¸¼¼¿ä.µÇ¾úÀÚ¶û½º·´´Ù
À̰°Àº °£½ÄÀº ±â¾îÄÚ ¡®µµ³ª½º¡¯¶ó°í 31ÀϺÎÅÍ ºÒ·¯¾ß ¸¾ÀÌ ÁÁ´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ½×¾Æ¿Â ±â¼ú·Î Æ¢°Ü Áֽô µµ³ª½º´Â ÀÌ¿¡ Âê´öÂê´ö ºÙ´Â ¼öÁØÀÇ ±Ø°­ÀÇ ±â»ç¿¡ ½Ç¸®¸é ÀçÃâ½ÃµÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇϽô ¿°¿ø¿¡ (¿¡µðÅÍÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ) °Ü¿ïö¿¡ Ʋ¸²¾øÀÌ ¸Ô¾î¾ß ÇÒ ¶ß²öÇÑ °£½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³ÇØ º»´Ù. ±Ø¾Ç¹«µµÇѵǾú´ýÅͱâ

        
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-716-3600 | ÆÑ½º : 02-716-4447 | °í°´¼¾ÅÍ : 02-716-4450 | ±â¼úÁö¿ø : 02-716-4446
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ¿øÈ¿·Î2°¡ 58-3 B1 Copyright ¨Ï 2002 usbi.co.kr Korea Ltd. All rights reserved.